English translation for "closing tax-law loopholes"

堵塞税务的法律漏洞

Related Translations:

loophole:  1.(堡垒的)枪眼；窥孔。2.逃路；〔尤指〕(用来摆脱义务、不遵守法律、不履行合同等的)遁词，借口，(契约中的)漏洞；欺骗性圈套。

tax loophole:  赋税漏洞漏税税收漏洞税制漏洞

close loophole:  补漏洞

loophole certificates:  漏洞融通证明书

legal loophole:  法律漏洞

close a loophole:  堵住了一个漏洞

leave no loopholes:  不留空子给人钻不留缺口

stop up loopholes:  把漏洞堵死

avail oneself of a loophole:  钻空子

take advantage of the loophole of:  钻空子

Similar Words：

"closing stroke" English translation, "closing structure" English translation, "closing switch" English translation, "closing tag" English translation, "closing target" English translation, "closing the account" English translation, "closing the bank account" English translation, "closing the book" English translation, "closing the books" English translation, "closing the eyes and meditating" English translation